Főoldal
csatlatkozom

összes videóa hét videói

Ocean Sky Ocean Sky
  •  
Értékelés

5/5 (2db)

összes képa hét képei

Csillagok Csillagok
  •  
Értékelés

5/5 (2db)

eseménynaptár

hírlevél


alapító

„Gyerekek nincs rajtam bugyi”

„Gyerekek nincs rajtam bugyi” Esküdni mernék, hogy egy irodalmi kvízműsor során nem sokan tudnák megmondani, hogy ez az idézet kitől származik. Akármennyire is hihetetlen, e sor Weöres Sándor tollából való.
A költő neve mindannyiunk számára egyet jelent a Bóbitával és gyermekkorunk megannyi kedves versével. Az irodalomban jártasabbak tudják, hogy benne a babitsi hagyományok továbbvivőjét és a filozofikus költészet egyik nagy mesterét tisztelhetjük. Próteuszi költő ő, aki minden hangnemben és versformában ugyanolyan magas színvonalú alkotásokkal tudja megörvendeztetni olvasóját. Erre bizonyíték a kevéssé ismert, 1950 szeptemberében született, Priapos című kötete is, mely pajzán verseinek gyűjteménye.

A fiatal Weöres első atyai mesterének Kosztolányi Dezsőt, irodalmunk játékos költőjét tartotta. Tőle és másik atyai jó barátjától, Kodály Zoltántól meríthette azt a zenei virtuozitást, játékosságot, mely pajzán verseiben is megszólal. Művészi játék, játékos művészet ez a 40 darabból álló versfüzér, ahogy a kötet közreadója, és egyik címzettje, a költő felesége, aki maga is költő, műfordító, Károlyi Amy írja előszavában.

A kötet fakszimile, azaz hasonmás kiadásban jelent meg 2001-ben. Ennek megfelelően egy kéziratos, kockás füzetben olvasható, az ajánlót író Mészöly Dezső szavaival élve, e „huncut hadüzenet a képmutatásnak". Az ajánlóban nem véletlen a Shakespeare idézet sem, hiszen Weöres már csodagyerekként, 6-8 évesen a csöngei lelkész, Hutter Zsigmond, író és Petőfi kutató könyvtárában fellelhető Shakespeare drámákat olvasta. A szonettek nagymesterének műfajában írta a kötet első darabját is, melyet Borsos Miklósnak, a kor híres szobrászának, éremművészének címzett, afféle fizetségként egy Amynak készült ékszer fejébe.

„ Sziklazúzó Miklós mester,
e könyvért cserébe kérem:
magad verte karpereccel
örvendeztesd feleségem.

Mind illetlen versezet,
s ládd, mégsem ledér dalok:
nyomdát tűrni egy se fog,
őrzik szüzességüket."

A versek tehát eredetileg csupán két személynek szólnak, felesége mégis kiadatta őket, bár, talán a női találékonyság által vezérelve, a költő kézírásában, mely nyomdafesték ugyan, a versek mégsem „tűrtek nyomdát" a hagyományos értelemben. A kérdés azonban felvetődik, akárcsak József Attila Szabad ötletek jegyzéke című, terápiás jelleggel papírra vetett írásával kapcsolatban, hogy ez vajon Weöres költői életművének része-e. Nem vitatható, hogy kimunkáltsága nem vetekedik az Új Írás 1964/2 számában megjelent és nagy felháborodást keltett Antik eklogáéval vagy a Fairy Spring egyéb darabjaival. Mégis a költő maguk nemében bravúros alkotásai ezek a főként a népköltészeti rigmusok modorában írt pajzán versezetek, melyek között epigrammák és szonettek is megtalálhatóak. A kötet egyik nyomdafestéket is tűrő epigrammájából való a cikk címadó idézete is:

„Gyerekek, nincs rajtam bugyi",
rikkant hegynek futva Gyugyi.
Lopva visszanéz, figyel:
melyik fiú pirul el?"

Weöres Sándor és Károlyi AmyAz antik műveltséget tisztelő és ismerő Weöres címválasztása sem véletlen, melyben az antik priaposzi költészetre tesz utalást. A görögöknél Priaposz a termékenység istene volt, a kertekben állították fel karó alakú fafétis szobrait, melyek a férfitermékenység szimbólumaként szolgáltak. Itt helyezték el terményadományikat a későbbi bő termés reményében. A priaposzi költészet első darabjai áldozati epigrammák voltak, melyekben az áldozatot bemutatók sorolták fel adományikat és kéréseiket. Az elvárosiasodás során a rusztikus, nem művészien kimunkált alakú, csak a termékenységgel kapcsolatban álló istenség elveszítette korábbi tekintélyét, nevetségessé, groteszké vált, végül az orgiáktól hangos Rómában az ösztönélet megtestesítőjét látták alakjában. Ő lett a szexuális ösztön kicsapongásait és az ösztönélet egyéb alantas szféráit leíró versezetek obszcén, tisztátalan múzsája. A priaposzi költemények szinte már a pornográf irodalom tárgykörébe tartoznak, hiszen érzelmeket alig tartalmaznak, céljuk pusztán az obszcenitás kimondása. Leghíresebb darabja a 80 műből álló Carmina Priapea vagy Corpus Priapeorum, melyek a legújabb kutatások szerint egy, Martialis korabeli alkotó tollából valók. Korábban a kutatók egyes darabjait Ovidiusnak és Vergiliusnak tulajdonították. A versgyűjtemény célja, hogy egybegyűjtse a priaposzi költészet hagyományit és szembesítse a városi embert obszcenitásával, durvaságaival.
A Priapos antik előképére nem csupán a címadás, hanem a versek száma is következtetni enged, mely pontosan a fele a Corpus Priapeorumban megjelenteknek. Az antik hagyományra tesz utalást a 9 múzsát kurtizán szerepben bemutató darab is.

„Terpszihoré nagyon érti,
a taksát előre kéri,
veled ágyban akkor táncol,
ha biztos, hogy nem potyázol."

Nem csupán a világirodalomban van hagyománya az erotikus költészetnek. Hazánkban 200 évvel Weöres előtt jelent meg Csokonai jó barátjának, Pálóczi Horváth Ádám Leány ábécé-je majd Lővy Árpád, a Magyar Nemzeti Múzeum igazgatója adta közre a Disznolkodni szabadot a századforduló tájékán. Ma Vadász Géza, vagy a név mögött megbúvó költő/költőnő, tollából olvashatjuk a Legfőbb tudomány weöresi hagyományokat is magukon viselő, rendkívül szórakoztató epigrammáit.

Az antik hagyomány továbbvitele azonban talán túl magasztos cél lenne a Priapos verseinek, hiszen be kell látni, hogy ennek a kötetnek az irodalmi értéke vajmi kevés. A nyelvhasználata pedig helyenként nem tűr nyomdafestéket. Kerüljön most ide egy népies stílusban fabrikált, kevésbé obszcén ám „szabadszájú, friss vers":

„Évi nyafog, ne kínozzák,
míg először olajozzák;
félre-rándul kis popója,
most avatja hódolója.

Nem kell hozzá emberöltő,
sikosan csúszkál a töltő.
S ezentúl csak becsapás
a szemérmes nyafogás."

A rendkívüli műveltségű, gyermeklélekkel megáldott költőfejedelem pajzán verseinek olvasásakor nagyokat nevetve beigazolódni látszanak Weöres Tűzkút című kötetének megjelenésénél mondott szavai, még akkor is ha a Priapos verseit nem a nagyközönségnek szánta:
„A negyven évnél hamarabb elérkező III. évezrednek küldöm könyvemet, nem sejtve, meddig őrzi meg és kedvére való-e...s ugyanazzal a derűvel néz vissza öreg szemembe, mint én előre az ő kedves fiatal szemébe."

A kis kockás füzet olvasásakor kedves szemünk nevetéstől könnyesen visszakacsint, mester.

 


 



vissza az előző oldalra 2009. szeptember 28.
(szerző: Rancz Imola)
Oszd meg: